Published: 2018-04-03

Preface

Hal H. Rennert

v–vi

Abstract

We, the coeditors of Delos, are happy to announce that as of December 2017 the new publisher of Delos is the University Press...

--Read More

"Barefoot" by Linda Lê

Sylvie Blum-Reid

1–2

Abstract
"Barefoot" by Linda Lê, translated by Sylvie Blum.

--Read More

On Simple Happiness by Lea Goldberg

Tsipi Keller

3–5

Abstract

From Lea Goldberg, Literary Journal: Selected Journalistic Articles, edited and annotated by Giddon Ticotsky and Hamutal Bar-Yosef,...

--Read More

Six Poems by Hilde Domin

Annette C. Boehm

6–22

Abstract
Hilde Domin, Sämtliche Gedichte (Berlin: S. Fischer Verlag, 2009). Domin’s poems are published with the permission of Fischer Verlag.

--Read More

Six Poems by Xu Zhimo

Dorothy Trench Bonett

24–34

Abstract

Chinese texts from 徐志摩全编 梁仁编 (The Complete Poems of Xu Zhimo, ed. Liang Ren), 浙江文艺出版发行 (Zhejiang Literary Press), 2nd edition, 1996.

--Read More

Moscow 1812: Two Poems

Alex Cigale

35–43

Abstract

Moscow 1812: Two Poems
Translated from Russian by Alex Cigale

--Read More

Good News by Ömer Seyfettin

Azade Seyhan

44–47

Abstract
Ömer Seyfettin, “Müjde,” Öyküler III (Istanbul: İnkilâp, 1992).

--Read More

Potatoes and Home by Kurt Tucholsky

Daniel Kennedy

48–51

Abstract

“Die Kartoffeln,” originally published as a Feuilleton in Vorwärts, 1913; “Heimat,” originally published in Deutschland, Deutschland über alles:...

--Read More

Harry Abbott by Leandro Sarmatz

Elizabeth Lowe

52–55

Abstract

Harry Abbott by Leandro Sarmatz
Translated from Portuguese by Elizabeth Lowe

--Read More

From "Old Nick and the Mummy" by Stelian Tanase

Jean Harris

56–64

Abstract

From Old Nick and the Mummy by Stelian Tanase
Translated from Romanian by Jean Harris

--Read More

Three Prose Poems by Charles Baudelaire

Lola Haskins

66–74

Abstract

Three Prose Poems by Charles Baudelaire
Translated from French by Lola Haskins

--Read More

Two Purportedly Medieval Czech Poems

David L. Cooper

75–89

Abstract

Two Purportedly Medieval Czech Poems
Translated from Czech by David L. Cooper

--Read More

The Sound of Things Falling by Juan Gabriel Vásquez

Victor M. Jordan-Orozco

92–94

Abstract

Juan Gabriel Vásquez. The Sound of Things Falling. Translated by Ann McLean. New York, N.Y.,
Riverhead Books, 2012.

--Read More

Silent Stones: Selected Poems by Melih Cevdet Anday

Derick Mattern

95–99

Abstract

Melih Cevdet Anday. Silent Stones: Selected Poems. Translated by Sidney Wade and Efe Murad. Northfield: Talisman House, 2017. Winner of the...

--Read More

The Penguin Book of Russian Poetry edited by Robert Chandler, Boris Dralyuk, and Irina Mashinski

Maria Khotimsky

100–104

Abstract

The Penguin Book of Russian Poetry. Edited by Robert Chandler, Boris Dralyuk, and Irina Mashinski. Penguin Classics, 2015

--Read More

Paintings by Julia Morrisroe

Julia Morrisroe

23, 65, 90, 91

Abstract
Paintings by Julia Morrisroe appear on pages 23, 65, 90, and 91 in this issue of Delos.

--Read More

Notes on Contributors

105–108

Abstract
Short biographical notes on all our contributors to this issue.

--Read More