Business as usual in the face of more than 257,000 fellow Americans dying
from the coronavirus?—the business of editing Delos, a...

--Read More

I was writing poems before I was translating poems, and I write poems still. I am a translator because I am a poet, not because I am a linguist....

--Read More

In this essay, as a bilingual speaker as well as a poet and linguist, I will share some issues involved in the translation of a bilingual...

--Read More

Astrid Cabral is a leading Brazilian poet and environmentalist who grew up in Manaus, on the Amazon River. She is the translator of Thoreau’s...

--Read More

Vladimir Gandelsman was born in 1948 in Leningrad. His poetry written
during the Soviet period was intended for the literary underground....

--Read More

Traian T. Coșovei (1954–2014) was a Romanian poet of the ’80s generation. He was a founding member of the “Cenaclul de Luni” literary circle, a...

--Read More

Khal Torabully is a prize-winning Mauritian author writing in French. The poems here are from Cale d’étoiles: Coolitude (2015); the...

--Read More

Born in Algeria in 1965, Souad Labbize lived in Germany and Tunisia before moving to Toulouse, France, where she teaches. She has published a...

--Read More

Robert A. Valdeón, ed. Contemporary Approaches to Translation Theory and Practice. London and New York: Routledge, 2019. 165 pages.

--Read More

Vladimir Mayakovsky. “Vladimir Mayakovsky” and Other Poems. Translated by James Womack. Manchester: Fyfield/Carcanet, 2016. 239 pages.

--Read More

Marietta Chudakova. Mikhail Bulgakov: The Life and Times. Translated by Huw Davies, introduction by J. A. E. Curtis. London: Glagoslav...

--Read More

Mordechai Geldman. Years I Walked at Your Side. Translated by Tsipi Keller. Albany: State University of New York Press, 2018. 192...

--Read More

Philip A. Noss and Charles S. Houser, eds. A Guide to Bible Translation. People, Languages, and Topics. Swindon, UK: Xulon Press, 2019....

--Read More